La star de Peter Pan & Wendy, Yara Shahidi, explique comment le remake à venir corrige certains aspects du film original de Disney. Réalisé par David Lowery, Peter Pan & Wendy est un prochain remake en direct de Peter Pan de 1953, un des premiers films d’animation de Disney basé sur des œuvres de fiction de l’auteur JM Barrie. Comme l’original, le remake racontera l’histoire de Peter (Alexander Molony) et comment il recrute trois frères et sœurs de Londres pour le rejoindre pour une aventure sur l’île de Neverland.
FILM VIDÉO DU JOUR
Alors que la date de sortie de Peter Pan & Wendy approche, Shahidi explique dans une interview avec Extra comment le remake de Lowery met à jour le conte classique. Crucialement, l’acteur de Tinkerbell explique, Peter Pan & Wendy omet certains stéréotypes racistes malheureux qui étaient présents dans le film original. Lisez le commentaire complet de Shahidi ou regardez le clip ci-dessous (la section pertinente commence à 2:07):
« C’est un si beau moment d’entrer dans un conte de fées qui, je pense, compte tellement pour les gens… Je pense que les remakes doivent prouver pourquoi ils valent la peine d’être refaits en premier lieu, et après avoir eu la chance de regarder le film, je penser [David Lowery] le met à jour de manière si naturelle.
[He updates it] d’une manière qui semble ajouter au canon de Peter Pan et corrige également subtilement les types de stéréotypes qui sont malheureusement transmis à travers ces contes de fées. Corriger la représentation indigène qui était erronée dans l’animation et dans certaines des versions antérieures.
En relation: Le remake de la petite sirène peut apprendre des erreurs de Disney (mais ne le fera pas)
Les stéréotypes de Peter Pan expliqués
Comme beaucoup de films originaux de Disney, Peter Pan n’est pas dépourvu d’éléments qui sont désormais considérés à juste titre comme insensibles à la culture, voire offensants. Dans Peter Pan, les peuples autochtones, en particulier, sont dépeints d’une manière stéréotypée qu’il serait inacceptable d’inclure dans tout type de remake ou de réimagination.
À un moment donné dans Peter Pan de Disney, John, Peter et les Lost Boys entrent en contact avec une tribu indigène, et le groupe est décrit comme ayant la peau rouge cerise. Les peuples autochtones sont même appelés «peaux rouges» dans le film, un terme daté et offensant qui n’est plus utilisé. Dans Peter Pan, les personnages décrivent également les membres de la tribu indigène comme « rusés mais pas intelligents ». Cependant, la représentation des peuples autochtones par Peter Pan n’est pas son seul problème.
Peter Pan présente également des nuances sexistes, avec des personnages masculins faisant des remarques sur la quantité de paroles des filles, entre autres. Tinkerbell a également une scène dans laquelle elle s’évalue dans le miroir et critique ses propres hanches. Heureusement, la suppression de ces aspects ne changera finalement pas l’histoire de Peter Pan, ce qui est certainement de bon augure pour le prochain remake de Lowery. Espérons que Peter Pan et Wendy pourront mettre à jour l’histoire pour supprimer les sujets insensibles tout en offrant une aventure nouvelle mais familière.
Plus: Pourquoi Disney fait-il autant de remakes en direct?
Source : Supplémentaire
