Cet article contient SPOILERS pour Daisy Jones & The Six. Le co-créateur de Daisy Jones & The Six explique pourquoi l’adaptation télévisée est la version définitive. Dans la finale de la série limitée Prime Video, un sentiment de clôture est fourni à l’ensemble. L’épisode, « Rock ‘n’ Roll Suicide », voit le concert triomphal du groupe entrecoupé de moments qui révèlent pourquoi chaque membre a finalement quitté le groupe. Mais sur une note plus prospective, il est révélé que les interviews du documentaire ont été menées par Julia – la fille de Billy (Sam Claflin) et Camila (Camila Morrone) – depuis le début.
FILM VIDÉO DU JOUR
Dans une interview avec Variety, le producteur exécutif Will Graham et le co-créateur Scott Neustadter ont été interrogés sur les différences entre la série Daisy Jones & The Six et le livre et s’ils sont nerveux à propos de la réponse des lecteurs qui ont apprécié le roman. Dans sa réponse, Neustader explique pensivement pourquoi la série « deviendra la version définitive » et comment elle aborde différemment les perspectives des personnages. Dans la citation ci-dessous, Graham parle également de moments spécifiques de l’adaptation de Prime Video :
Neustader : « Parce que le livre est tellement aimé, tout le monde a ses idées dans la tête. La version de la série deviendra la version définitive. Le livre est raconté comme une histoire orale. Vous obtenez des fragments d’une histoire, et pas vraiment la totalité Mais quand nous vous montrons ce qui s’est passé, nous ne pouvons qu’éviter la vérité. Vous pouvez avoir des perspectives différentes, vous pouvez faire en sorte que les gens s’en souviennent différemment, mais vous allez toujours voir les choses.
Graham: « J’ai eu beaucoup de moments au cours de la dernière année en portant » A League of Their Own « à l’écran, où vous avez affaire à une adaptation où les gens aiment ce sur quoi elle est basée. Cela peut certainement être effrayant à fois, mais nous aimons le livre de Taylor, et nous racontons l’histoire pour la télévision. Il y a des tonnes de moments dans le livre où vous ne savez pas exactement ce qui s’est passé. Nous avons en fait parlé à des personnes qui étudient la mémoire et ont beaucoup lu à ce sujet Nous avons appris quand les gens regardent en arrière 20 ans plus tard, comment ils rendent leurs histoires un peu plus nettes.
Notre objectif est de garder le sentiment exactement le même, mais juste d’apporter une sorte de désordre authentique à la façon dont l’histoire s’est déroulée. Le roman pose ces questions vraiment fascinantes : le moment où Camila quitte la maison et va voir un vieil ami, et vous ne savez pas exactement ce que cela signifie. Ce qui s’est passé avec elle et Eddie dans la série était une réponse à cette question. C’était en quelque sorte essayer de répondre aux questions que le roman nous a posées d’une manière vraiment satisfaisante. J’espère que les fans verront que cela vient du même esprit et l’adopteront. »
Daisy Jones & The Six met en lumière la complexité de l’adaptation
Il y avait plusieurs points positifs à porter le roman à succès à l’écran. Cela permet aux acteurs de Daisy Jones & The Six d’apporter leur propre touche à la saga et d’afficher leur chimie. Mais parmi les critiques et les téléspectateurs qui sont moins amoureux du drame Prime Video, il y a eu des arguments selon lesquels l’adaptation échoue d’une manière qu’un roman ne peut pas – que ce soit à cause des différentes perruques qui ne semblent pas convaincantes ou que la chanson elle-même ne soit pas à la hauteur. l’imagination, d’autant plus que le groupe est présenté comme transformateur.
Un autre aspect qui invite à la réflexion est la façon dont l’histoire elle-même est présentée. Ce qui pourrait fonctionner dans un contexte et un support ne doit pas nécessairement se traduire dans un autre. Le choix, comme le décrivent les showrunners, de révéler la vérité de plusieurs fils pourrait avoir dilué une partie de ce qui rendait le roman si attrayant. Mais la bonne nouvelle est que, comme de nombreux lecteurs ont adoré le roman, il y a aussi un fandom croissant autour de la série Daisy Jones & The Six.
Cette appréciation a conduit à se demander si Daisy Jones & The Six pourrait être de retour pour la saison 2. Neustadter mentionne que cela pourrait arriver, notant à quel point les acteurs et l’équipe seraient heureux de revenir. Si cela se produit, c’est une façon de créer une séparation plus claire entre l’histoire sur la page et celle à l’écran.
Source : Variété