Parmi les nombreuses adaptations et retombées de Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle, House MD est l’une des versions les plus subtiles et les plus détaillées du personnage. House MD suit le médecin charismatique, Gregory House, alors qu’il dirige une équipe de médecins à travers certains des cas médicaux les plus étranges à la télévision. Le Dr House, joué par Hugh Laurie, est un homme furieux et narcissique mais très intelligent qui semble toujours avoir toutes les réponses, bien qu’il se débatte souvent en ce qui concerne sa vie personnelle et ses relations.
Sherlock Holmes est un personnage qui a été écrit pour la première fois par Sir Arthur Conan Doyle en 1887. Holmes est apparu dans quatre romans de Doyle ainsi que dans de nombreuses nouvelles, qui se sont toutes révélées incroyablement populaires. Holmes est devenu célèbre parmi les lecteurs pour son esprit infaillible et sa personnalité unique allant de froid et distant à animé et rapide. Une variété d’adaptations ont été créées depuis, notamment Sherlock de la BBC, Sherlock Holmes de Guy Ritchie et Elementary de CBS. En particulier, House MD est une itération intéressante du personnage en raison de son accent sur la médecine, de la qualité d’amour à la haine du personnage principal et des nombreuses références spécifiques à Holmes que les téléspectateurs pourraient facilement manquer.
SCREENRANT LA VIDÉO DU JOUR FAITES DÉFILER POUR CONTINUER AVEC LE CONTENU
8 La dépendance de House
Un lien majeur entre le Dr House et Sherlock Holmes est la dépendance du médecin aux analgésiques. Tout au long des écrits de Doyle, Sherlock oscille entre de nombreuses substances, notamment le tabac, la cocaïne et la morphine. Holmes fumait souvent la pipe mais utilisait les drogues les plus graves lorsqu’il lui manquait un cas intéressant auquel réfléchir. Son ami et partenaire, John Watson, a souvent désapprouvé la relation de Holmes avec les substances et les a reconnues comme son seul vice. Les antécédents médicaux de Watson l’ont souvent laissé s’inquiéter de la santé physique et mentale de Holmes en matière de drogue.
Dans House MD, le Dr House est aux prises avec une dépendance similaire mais plus débilitante aux analgésiques. Bien que l’habitude semble être occasionnelle et sous contrôle au cours des premières saisons de la série, la consommation de drogue de House s’aggrave et il finit par aller en cure de désintoxication pour cela. Comme Holmes, House utilise des drogues pour stimuler son esprit, bien que leurs motivations et leurs raisons varient. Alors que la cocaïne occupe Holmes, les analgésiques atténuent la douleur de la blessure à la jambe de House afin qu’il puisse garder son esprit pendant qu’il travaille.
7 JW comme acolyte
Le deuxième personnage le plus connu dans les écrits de Doyle en plus de Sherlock Holmes est le Dr John Watson, et cela correspond bien au fait que House a également un JW à ses côtés sous la forme du Dr James Wilson. John Watson agit non seulement en tant qu’ami et partenaire le plus proche de Holmes, mais également en tant que son biographe. Watson apprécie le génie de Holmes et pense qu’il devrait être bien connu des autres, bien que sa personnalité irrite souvent Watson. De plus, Watson est un acteur majeur dans la résolution des mystères de Doyle aux côtés de Holmes en raison de ses antécédents médicaux et de sa forme athlétique.
Comme dans de nombreuses adaptations de Sherlock Holmes, House et Wilson ont une relation forte mais compliquée. En raison de leurs différences (principalement House étant antisocial et distant et Wilson de House MD étant une bonne personne, gentille et traditionnelle), le couple travaille comme des repoussoirs l’un pour l’autre, tout comme Sherlock et Watson. Certains détails particuliers qui alignent Wilson avec Watson sont la carrière de Wilson en tant que médecin, son inquiétude constante pour la santé et la consommation de drogue de House, et son rôle de voix de la raison et de la vérité lorsque House est aux prises avec un scénario spécifique.
6 221B
Un détail petit mais important qui indique aux téléspectateurs le lien entre House MD et Sherlock Holmes est son adresse personnelle. Tout au long de la série, House vit au 221B Baker Street, à la même adresse que Sherlock Holmes. De plus, Sherlock Holmes et John Watson vivent ensemble dans les écrits de Doyle, c’est ainsi qu’ils se connaissent. Bien que House et Wilson se rencontrent après que l’ancien a libéré Wilson de prison, les hommes vivent ensemble à des moments où Wilson traverse un divorce ou d’autres problèmes personnels. C’est l’un des liens les plus flagrants entre Sherlock Holmes et Gregory House.
5 Moriarty
Un autre lien vital avec Sherlock Holmes est l’utilisation par House MD d’un autre personnage majeur de Doyle : Moriarty. Le professeur James Moriarty est l’ennemi juré de Sherlock Holmes. Comme Holmes, Moriarty est un cerveau, bien qu’il utilise son intelligence pour le crime. Plus important encore, Moriarty et Holmes participent à une bagarre au sommet des chutes de Reichenbach qui entraîne apparemment leur mort.
Dans une veine très similaire, un homme du nom de Jack Moriarty apparaît dans House MD comme un personnage déterminé à éliminer House. Son raisonnement est que House a parlé à la femme de Moriarty de sa liaison, ce qui a conduit sa femme à se suicider. Moriarty retourne ensuite à l’hôpital et tire sur House avant d’être lui-même abattu par la sécurité de l’hôpital. Le scénario correspond à Sherlock Holmes non seulement à cause du nom partagé, mais à cause des hommes qui subissent à la fois des blessures potentiellement mortelles et des hallucinations consécutives de House à propos de Moriarty venant après lui.
4 House et Holmes sont musicalement enclins
Certains des moindres détails de House MD concernent le personnage de Sherlock Holmes, et les capacités musicales de House entrent dans cette catégorie. Parmi ses nombreuses compétences, Sherlock Holmes est connu pour être un violoniste passionné et talentueux. De même, House joue une variété d’instruments, dont le piano, l’orgue, la guitare et l’harmonica. Bien que cette connexion soit petite, elle ajoute certainement au caractère de House et à sa relation avec Sherlock Holmes.
3 Rebecca Adler
Dès le début, l’adaptation de Sherlock Holmes par House MD est rendue claire par l’utilisation d’un nom important dans les livres de Sir Arthur Conan Doyle : Adler. Dans le canon de Sherlock Holmes, Irene Adler est une femme pleine d’esprit et belle qui apparaît dans une seule histoire, « Un scandale en Bohême », mais qui fait une impression significative sur les adaptations ultérieures de Holmes. Dans l’histoire, Adler fait l’objet d’une enquête de Holmes mais continue de le déjouer et d’éviter ses pièges. Bien que de nombreuses versions de Sherlock Holmes incluent une romance entre Holmes et Adler, l’histoire originale n’a jamais eu une telle relation.
Dans le même sens, House MD inclut son propre personnage nommé Adler qui apparaît pendant une courte période mais qui est important pour établir le lien entre House et Holmes. Rebecca Adler est une enseignante de maternelle qui devient la première patiente mystère du pilote de House MD Après de nombreux diagnostics erronés, comme Adler évitant d’être attrapé par Holmes, l’équipe de House découvre qu’Adler souffre d’une infection par le ténia. Cette histoire donne le ton pour le reste de la série, dans laquelle House doit travailler avec ses collègues pour résoudre des cas médicaux de plus en plus mystérieux comme celui d’Adler.
2 Le nom de la maison est similaire à Holmes
Une autre façon dont le Dr House ressemble à Sherlock Holmes qui peut sembler évidente mais qui peut facilement échapper aux téléspectateurs est la similitude de leurs noms. Le nom Holmes était unique lorsque Sir Arthur Conan Doyle l’a écrit au 19e siècle, et le nom House est également inhabituel à cette époque. Plus important encore, Holmes et House sont similaires en raison de leurs connotations. Si Holmes se prononce avec un « L » muet, le nom se transforme en « Homes ». De cette façon, il se rapporte directement au nom « Maison ». Encore une fois, ce détail est subtil mais ajoute grandement à la création globale de House en tant que Sherlock Holmes.
1 House et Holmes simulent leur mort
Un dernier moment significatif qui apparaît à la fois dans les histoires de Sherlock Holmes et dans House MD est celui des protagonistes simulant leur mort. Sir Arthur Conan Doyle voulait à l’origine que Holmes soit mort après son affrontement susmentionné avec Moriarty aux chutes de Reichenbach, mais la déception de ses lecteurs a conduit Holmes à revenir, expliquant qu’il avait simulé sa mort pour échapper à ses ennemis. House MD se termine après la saison 8 d’une manière incroyablement similaire. Dans la finale de la série, House se retrouve dans un immeuble en feu et décide de simuler sa propre mort pour éviter une peine de prison et de passer du temps avec Wilson alors qu’il meurt d’un cancer en phase terminale.
House Mest une adaptation de Sherlock Holmes qui réussit à créer des liens significatifs avec Holmes qui ne sont ni clichés ni autoritaires. La série colle au cœur de Sherlock Holmes, qui raconte l’histoire d’un personnage incroyable et difficile alors qu’il résout des mystères impossibles. Pour cette raison, le Dr House conserve sa place comme l’un des médecins de télévision les plus mémorables et les plus agréables à ce jour.
